diff --git a/web/src/main/kotlin/world/phantasmal/web/questEditor/controllers/QuestEditorToolbarController.kt b/web/src/main/kotlin/world/phantasmal/web/questEditor/controllers/QuestEditorToolbarController.kt
index 2c1b9669..4880b969 100644
--- a/web/src/main/kotlin/world/phantasmal/web/questEditor/controllers/QuestEditorToolbarController.kt
+++ b/web/src/main/kotlin/world/phantasmal/web/questEditor/controllers/QuestEditorToolbarController.kt
@@ -80,10 +80,11 @@ class QuestEditorToolbarController(
     // should update).
     val areas: Val<List<AreaAndLabel>> = questEditorStore.currentQuest.flatMap { quest ->
         quest?.let {
-            quest.entitiesPerArea.map { entitiesPerArea ->
+            map(quest.entitiesPerArea, quest.areaVariants) { entitiesPerArea, variants ->
                 areaStore.getAreasForEpisode(quest.episode).map { area ->
                     val entityCount = entitiesPerArea[area.id]
-                    AreaAndLabel(area, area.name + (entityCount?.let { " ($it)" } ?: ""))
+                    val name = variants.firstOrNull { it.area == area }?.name ?: area.name
+                    AreaAndLabel(area, name + (entityCount?.let { " ($it)" } ?: ""))
                 }
             }
         } ?: value(emptyList())
diff --git a/web/src/main/kotlin/world/phantasmal/web/questEditor/loading/AreaAssetLoader.kt b/web/src/main/kotlin/world/phantasmal/web/questEditor/loading/AreaAssetLoader.kt
index 4f6fe0f0..55d563ce 100644
--- a/web/src/main/kotlin/world/phantasmal/web/questEditor/loading/AreaAssetLoader.kt
+++ b/web/src/main/kotlin/world/phantasmal/web/questEditor/loading/AreaAssetLoader.kt
@@ -246,7 +246,7 @@ private fun areaVersionToBaseUrl(episode: Episode, areaVariant: AreaVariantModel
     var areaId = areaVariant.area.id
     var areaVariantId = areaVariant.id
 
-    // Exception for Seaside area at night, variant 1.
+    // Exception for Seaside Area at Night, variant 1.
     // Phantasmal World 4 and Lost heart breaker use this to have two tower maps.
     if (areaId == 16 && areaVariantId == 1) {
         areaId = 17
diff --git a/web/src/main/kotlin/world/phantasmal/web/questEditor/models/AreaVariantModel.kt b/web/src/main/kotlin/world/phantasmal/web/questEditor/models/AreaVariantModel.kt
index 30ede0a6..e97a9ebc 100644
--- a/web/src/main/kotlin/world/phantasmal/web/questEditor/models/AreaVariantModel.kt
+++ b/web/src/main/kotlin/world/phantasmal/web/questEditor/models/AreaVariantModel.kt
@@ -7,6 +7,10 @@ import world.phantasmal.observable.value.list.mutableListVal
 class AreaVariantModel(val id: Int, val area: AreaModel) {
     private val _sections = mutableListVal<SectionModel>()
 
+    // Exception for Seaside Area at Night, variant 1.
+    // Phantasmal World 4 and Lost heart breaker use this to have two tower maps.
+    val name: String = if (area.id == 16 && id == 1) "West Tower" else area.name
+
     val sections: ListVal<SectionModel> = _sections
 
     init {